bokmåloversettelseslån (no) n
danskaoversættelseslån n
engelskacalque (en), loan translation (en)
finskakäännöslaina (fi)
franskacalque (fr) m
isländskatökuþýðing f
italienskacalco (it) m, calco semantico m
jiddischקאַלקע f (kalke)
nynorskaomsetjingslån n
spanskacalco (es) m, calco semántico (es) m
tyskaLehnübersetzung (de) f
ukrainskaка́лька (uk) f