bokmålverktøykasse mf
danskaværktøjskasse u
engelskatoolbox (en)
finskatyökalupakki (fi)
franskaboîte à outils (fr) m
nederländskagereedschapskist (nl)
nynorskaverktøykasse mf
portugisiskacaixa de ferramentas f
rumänskacutie de scule f, cutie cu instrumente f, trusă de scule f
ryskaя́щик для инструме́нтов m (jáščik dlja instruméntov)
spanskacaja de instrumento f, caja de herramientas f
tyskaWerkzeugkiste (de) f, Werkzeugkasten (de) m