Synonymer till

tåredal

substantiv

Synonymer

Inga synonymer hittades.

Definition

(bildligt, poetiskt) en plats (dal) att gråta över, världen, jordelivet 1922: Musik till psalmisten, n:r 346: Visst blifver jorden sen för dig En tåredal, en törnestig

Exempel

"Där mången gång du gråta får; Men Gud skall torka hvarje tår."

Översättningar

engelskavale of tears (en)

finskamurheen laakso

franskavallée de misère f

isländskatáradalur m

italienskavalle di lacrime f

kroatiskadolina suza f

nederländskatranendal (nl) n

polskadolina płaczu f, padół łez m

rumänskavalea plângerii (ro) f

ryskaюдо́ль (ru) f

spanskavalle de lágrimas (es) m

tjeckiskaslzavé údolí n

tyskaTal der Tränen n, Jammertal (de) n

ungerskasiralomvölgy

Relaterat till

jämmerdal

Tillbaka