bokmåltankespredt
engelskaabsent-minded (en)
finskahajamielinen (fi)
franskadistrait (fr)
katalanskadistret (ca)
polskaroztargniony (pl), roztrzepany (pl)
spanskadistraído (es), despistado (es)
tyskazerstreut (de), gedankenverloren (de), geistesabwesend (de)