bokmålnylig
engelskarecently (en)
finskaäskettäin (fi), hiljattain (fi)
franskarécemment (fr), naguère (fr)
italienskarecentemente (it), ultimamente (it)
japanska最近 (ja)
kroatiskanedavno (hr)
nederländskaonlangs (nl), recentelijk (nl)
polskaostatnio (pl), niedawno (pl)
ryskaнедавно (ru)
spanskarecientemente (es), últimamente (es)
tjeckiskanedávno (cs)
tyskaneulich (de), unlängst (de), vor kurzem (de), vor Kurzem (de), vor kurzer Zeit, kürzlich (de)