bokmålnybegynner (no)
engelskabeginner (en), newbie (en)
esperantokomencanto (eo)
franskadébutant (fr) m débutante (fr) f
isländskabyrjandi m
jiddischאָנהייבער m (onheyber), אָנפֿאַנגער (onfanger)
nederländskanieuweling (nl) m, beginneling (nl)
polskapoczątkujący (pl) m, początkująca f, nowicjusz (pl) m, nowicjuszka (pl) f
ryskaновичок (ru) m, начина́ющий (ru) m
spanskaprincipiante (es) mf
tyskaAnfänger (de) m, Anfängerin (de) f, Neuling (de) m
ukrainskaновачок (uk) m