bokmålboksåpner m
danskadåseåbner (da) u
engelskacan opener (en)
finskatölkinavaaja (fi)
franskaouvre-boîte (fr) m
indonesiskapembuka makanan kaleng
isländskadósahnífur m, dósaopnari m
portugisiskaabridor de latas (pt) m Brasilien, abre-latas (pt) m Portugal
ryskaконсе́рвный но́ж (ru) m (konsérvnyj nóž), открыва́шка (ru) f (otkryváška) vardagligt
spanskaabrelatas (es) m, destapador (es) m Venezuela
tyskaBüchsenöffner (de) m, Dosenöffner (de) m