bulgariskaнепохватен (bg), несръчен (bg)
danskakejtet
engelskaclumsy (en)
finskakömpelö (fi)
franskamaladroit (fr)
italienskagoffo (it), maldestro (it), impacciato (it)
polskanieporadny (pl), niezdarny (pl), niezgrabny (pl)
portugisiskadesastrado (pt) m
spanskapatoso, torpe (es), inhábil (es), desmañado (es)
tyskaplump (de), klobig (de), ungeschickt (de), unbeholfen (de)