arabiskaأول إبحار
belarusiskaпершы рэйс m
bokmåljomfrutur (no)
danskajomfrurejse (da) u
engelskamaiden voyage (en)
estniskaesmareis
finskaneitsytmatka (fi)
franskavoyage inaugural (fr) m
grekiskaΠαρθενικό ταξίδι
hebreiskaהפלגת בכורה (he)
indonesiskaperjalanan perdana
italienskaviaggio inaugurale m
japanska処女航海 (しょじょこうかい, shojokoukai)
nynorskajomfrutur
polskapierwszy rejs m, dziewiczy rejs m