Svenska Synonymer

    Den moderna visionen för det svenska språket.
    Upptäck ordens kraft genom precision och nyans.

    Orddata:SALDO•Wiktionary

    © 2026 Svenska Synonymer

    Utforska
    Ordlista A-ÖSpråkguide
    Information
    Om ossKontaktIntegritetspolicyVillkor
    🇸🇪
    Tillbaka
    Sök efter t.ex. vacker...
    /
    Synonymer till

    gryning

    substantiv

    Synonymer

    dagbräckning
    dagens inbrott
    dagning
    hanegäll

    Definition

    tiden på dygnet då det ljusnar efter natten och solen går upp Vi var tvungna att gå upp i gryningen.

    Sammansättningar

    gryningsgroggy
    gryningsstrimma
    gryningstimme

    Relaterade Ord

    gryningsljus
    gryningstid
    morgongryning

    Översättningar

    engelskadawn (en)
    finskasarastus (fi)
    franskaaube (fr) f
    isländskadögun (is) f, birting (is) f, dagrenning (is) f
    italienskaalba (it) f
    katalanskaaurora (ca) f, alba (ca) f
    kikai暁, 曉, あーとぅき, あーとぅち
    latinaurōra (la) f
    litauiskaaušra (lt) f
    nederländskadageraad (nl) m, morgengloren (nl) n, morgendeemstering (nl) f, morgenschemering (nl) f, ochtendgloren (nl) n, ochtenddeemstering (nl) f, ochtendschemering (nl) f
    nordsamiskaguovssu
    polskaświt (pl) m, świtanie (pl) n, brzask (pl) m
    portugisiskaalvorecer (pt) f, nascer do sol m
    ryskaрассвет (ru)
    tyskaMorgendämmerung (de) f, Morgengrauen (de) n, Tagesanbruch (de) m

    Relaterat till

    ljusna