bokmålsytepave m, sutrekopp m, grinebiter m
engelskawhiner (en), kvetch (en)
nederländskazeurpiet (nl) m, zeurkous (nl) m, zeikerd (nl) m
polskamaruda (pl) f
ryskaбрюзга (ru) mf
spanskallorón (es) m, llorica (es), gruñón (es)
tyskaNörgler (de) m, Nörglerin (de) f