afrikaansbandopnemer
belarusiskaмагнітафон m
bokmålbåndopptaker m, båndspiller m
bulgariskaмагнитофон m
danskabåndoptager u
engelskatape recorder (en)
esperantomagnetofono
finskamagnetofoni (fi), nauhuri (fi), tallennin (fi)
franskamagnétophone (fr) m
färöiskabandupptakari m
grekiskaμαγνητόφωνο (el)
grönländskabåndoptageri
italienskamagnetofono (it) m
nederländskabandopnemer (nl) m
polskamagnetofon (pl) m